Τετάρτη 3 Δεκεμβρίου 2008

Περνώντας το Τείχος των Ιεροσολύμων:μια συγκλονιστική μαρτυρία

"Η μεγαλύτερη προτεραιότητα κάθε κράτους πρέπει να είναι η προστασία των πολιτών του:γι'αυτό,στήριξα και στηρίζω με όλες μου τις δυνάμεις το δικαίωμα του Ισραήλ στην ανέγερση του τοίχους διαχωρισμού στη Δυτική Όχθη.",Χίλαρυ Κλίντον,Υπουργός Εξωτερικών ΗΠΑ

Γράφει η Anna Balzer,2/12/2008

Ο ταν πρωτοεπισκεφτηκα τη Δυτικη Οχθη το 2003,στα σημεια ελεγχου υπηρχαν Ισραηλινοι στρατιωτες που κραδαιναν τα οπλα τους και φωναζαν στους Παλαιστινιους να μεινουν στη γραμμη.Επιστρεφοντας το 2005,βρηκα πολλα απ'αυτα τα σημεια αντικατεστημενα με περιστροφικες πυλες μεταλλων,στις οποιες οι Παλαιστινιοι οδηγουνταν περιμενοντας απο τους Ισραηλινους να πατησουν ενα κουμπι,προκειμενου να περασουν απο τη μια πλευρα στην αλλη.

Η πρωτη μου γνωριμια με αυτα τα "τερματικα" ηταν οταν θελησα να στειλω ταχυδρομικα στις Ηνωμενες Πολιτειες καποια προιοντα αγορασμενα απο τη Δυτικη Οχθη.Κρατωντας εξι τσαντες,βρεθηκα απεναντι απ'αυτα τα μεταλλικα κατασκευασματα στο σημειο ελεγχου Ειναμπ,τα οποια διεθεταν και ηλεκτροφορα συρματα.Στην ανοιχτη σιδερενια πορτα,δεν ηταν κανεις.

"Ειναι κανεις εδω;",φωναξα.

"Παρακαλω περιμενετε εδω",ακουστηκε μια φωνη απο τον μεταλλικο πυργο.

Καθως δεν ειχα τιποτα αλλο να κανω,αρχισα να τραβαω φωτογραφιες.

"Συγνωμη!",ακουστηκε μια πιο δυνατη τωρα φωνη.

"Παρακαλω;"

"Αφηστε κατω τη μηχανη σας αμεσως!"

"Κι εσεις αφηστε με να περασω",αντιμιλησα.

"Σας ειπα να περιμενετε".

Το φωτακι στο μηχανισμο ελεγχου αναψε πρασινο κι ετσι μετακινηθηκα μαζι με τα πραγματα μου στην αλλη πλευρα.Εκει,με περιμενε ενας ανιχνευτης μεταλλων.

"Στοπ!",ακουστηκε μια φωνη απο μεγαφωνο.

Κοιταξα γυρω μου,αλλα δεν ειδα κανεναν.Αναρωτιομουν απο πού με παρακολουθουσαν.

"Επεστρεψε πισω και αφησε κατω τις τσαντες σου.Προετοιμασε τα χαρτια σου".

Εκανα οπως μου ειπαν.Μου εδωσαν εντολες να προχωρησω και βρεθηκα μπροστα σε μια δευτερη σιδερενια πυλη.

"Ειμαι ετοιμη",ειπα."Υπαρχει κανεις εδω;"

"Παρακαλω προχωρηστε προς την πορτα προς τα αριστερα σας".

"Ενταξει το εκανα.Και τωρα τι;",φωναξα εχοντας χασει την ψυχραιμια μου."Που εισαι;"

"Ηρεμησε,σε βλεπω",ακουστηκε η αορατη φωνη.

Επιτελους,ενας γελαστος στρατιωτης φανηκε μπροστα μου.Με οδηγησε σε μια ακομη πορτα (!) και μου ειπε να περιμενω ν'αναψει κι αυτο το φωτακι πρασινο.

Μετα απο λιγο,αναψε.Βρεθηκα σ'ενα χωρο με χοντρους τοιχους γυρω και χωρις κανενα παραθυρο.Ο στρατιωτης ζητησε την ταυτοτητα μου.Ξαφνικα,αλλαξε οψη.

"Πού ειναι η βιζα σου;"

"Μου ειπαν στο αεροδρομιο οτι τους ειχαν τελειωσει και οτι δε θα υπαρξει προβλημα,αφου ειμαι Αμερικανος πολιτης".

Ελεγα την αληθεια.Κοιταξα γυρω μου και ειδα καμια 25αρια Παλαιστινιους να περιμενουν για να περασουν στην απεναντι πλευρα.

"Μα καλα,δεν εχετε ατομα για να βαλουν αυτους τους ανθρωπους μεσα;Ποση ωρα θα τους εχετε ετσι να περιμενουν;"

"Μην ανησυχειτε,οι Παλαιστινοι ειναι μαθημενοι σ'αυτο",ηρθε η πληρωμενη απαντηση.

Εκνευριστικα περισσοτερο.Για μενα ομως,η αναμονη δεν εχει τελειωσει.Με οδηγησαν σε ενα αλλο δωματιο,οπου-αφου με εβγαλαν εξω-αρχισαν να ψαχνουν τα πραγματα μου.

Μετα απο λιγο,κατεφθασε μια νεα γυναικα.

"Σας παρακαλω,βγαλτε τα ρουχα σας"(!)

Παρα την οργη μου,αρχισα να γδυνομαι.Η στρατιωτης με κοιτουσε ερευνητικα,ωσπου ειπε "φτανει!",οταν ειδε οτι ειχα μεινει μοναχα με τα εσωρουχα.Κατοπιν,αρχισε τη σωματικη ερευνα:λεπτομερεστατη,αδιακριτη και προσβλητικη.Ουτε πεινασμενος αντρας που εχει να δει γυναικα χρονια δε θα με χουφτωνε ετσι.

Καποια στιγμη,τελειωσαμε.Με παρατησαν εκει μονη μου.Μετα απο καμια ωρα,μου πεταξαν τις τσαντες μπροστα μου:ολα ανακατεμενα και ακαταστατα,ειχαν ανοιξει ακομα και τα λουκουμια που ειχα παρει,με συνεπεια να ασπρισουν τα παντα απο τη ζαχαρη.

Βιαζομουν να φυγω.

"Η πορτα ειναι ακομα κλειδωμενη",ειπα στη γυναικα στρατιωτη.

"Ναι,καντε λιγη ακομα υπομονη".

"Γιατι;Δεν κανατε ολους τους ελεγχους που θελατε;"

"Συγνωμη,αλλα πρεπει να περιμενετε".

Η υπομονη μου ειχε εξαντληθει.Αρχισα να πεταω τα λουκουμια και ο,τι αλλο ειχα και μπορουσε να βρωμισει το χωρο.Η φανταρινα φανηκε να θορυβειται.

"Ενταξει,ενταξει",ειπε."Μπορεις να φυγεις τωρα".

Επιτελους η πορτα ανοιξε και βγηκα εξω.Στην εξοδο,αλλοι στρατιωτες μου ειπαν πως ο λογος της καθυστερησης ηταν οι φωτογραφιες που ειχα τραβηξει και υπηρχαν στη μηχανη μου.Βεβαια,ηταν ακομα εκει,αφου δεν φροντισαν να τις σβησουν!!!

Εβγαλα ενα βαθυ αναστεναγμο ανακουφισης.Το μαρτυριο ειχε τελειωσει.Αναρωτηθηκα,αν εγω ενιωσα σαν ενα ζωο χωρις αξιοπρεπεια γι'αυτες τις λιγες ωρες ελεγχου,ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΙ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΥΠΟΜΕΝΟΥΝ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ,ΟΛΗ ΤΟΥΣ ΤΗ ΖΩΗ;;;

Η Αννα Μπαλτζερ ειναι μια 28χρονη Αμερικανοεβραια,εγγονη προσφυγων του Ολοκαυτωματος.Ζει τις περισσοτερες μερες του χρονου στην Παλαιστινη,οπου μαζι με αλλους Ισραηλινους ακτιβιστες προσπαθουν να σταματησουν την σιωνιστικη τρομοκρατια που ασκει το εβραικο κρατος στους Παλαιστινιους πολιτες.Για περισσοτερες πληροφοριες,εδω:http://www.annainthemiddleeast.com./

Ο γραφων,ειχε υποστει παρομοια,αν οχι χειροτερη,εξευτελιστικη διαδικασια "ελεγχου" στο αεροδρομιο του Τελ Αβιβ.Αιτιολογια,συμφωνα με τους υπευθυνους,οτι...ταξιδευα μονος!!!Το παραπανω περιστατικο,καθως κι αυτο που μας περιγραφει η Μπαλτζερ,ειναι ενα απο τα πολλα που συμβαινουν καθημερινα σ'αυτο το κομματι γης που κυριολεκτικα καταδυναστευεται απο τα δηθεν μετρα ασφαλειας,που καθιστουν υποπτους τρομοκρατιας ακομα και τους πιο φιλησυχους πολιτες.

27 σχόλια:

  1. Ανώνυμος3/12/08, 9:20 μ.μ.

    Ε, όχι και φιλήσυχος πολίτης εσύ! Μια πρόταση γράφεις και έχει μέσα τόσες μπούρδες που μπορεί να τινάξει τους εγκεφάλους 10 ανθρώπων σε κώμα. Φαντάσου να κυκλοφορείς και στο Ισραήλ μας. Και πόσο να μιλάς κιόλας!


    (γιατί δεν ήρθες κι εσυ με το καϊκι τότε, να σε υποδεχτούμε όπως τους άλλους βρωμιάρηδες;)

    אני דונט קורא את יליאדה. אתה לומד תנ"ך, פראייר!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Καλως τους κατασκοπους της Μοσαντ!Οσα γραφω ειναι ΑΛΗΘΕΙΑ,οσο κι αν σε τσουζουν.Μαλιστα,εχω δημοσιευσει κι επιστολη στα "Νεα" για το ζητημα.Μη με προκαλεις λοιπον να τα βγαλω ολα στη φορα.

    Και προς ενημερωση σου,δεν ανηκω σε καμια ακτιβιστικη οργανωση που κανει διαμαρτυριες με καικια στη Γαζα.Αλλα τι να κανουμε,δε θα κρυψω τα ΑΙΣΧΗ σας για ν'αποφυγω τους χαρακτηρισμους σου...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ανώνυμος4/12/08, 8:07 π.μ.

    Μακάρι να ήταν μόνο αυτά τα αίσχη των Εβραίων . Όλα τα δεινά του σύγχρονου κόσμου οφείλονται σε αυτούς και στο μεθύσι εξουσίας που επιδιώκουν συνεχώς. Θέλεις κεντρικές τράπεζες,πολιτικές χωρών,τέχνες ....Όπου και αν σηκώσεις μια πέτρα σε φτώχεια και υποδούλωση κάποιους Εβραίους θα βρείς από πίσω.
    Και δεν τους έχω άχτι , αντιθέτως τους θαυμάζω για την ενότητα τους και αυτά που καταφέρνουν αλλά αν προσπαθούσαν για το καλό του κόσμου θα είχε σωθεί ο κόσμος προ πολλού.
    Επομένως σαν εραστής του δικαίου και του καλού εύχομαι να εκλείψουν σαν φυλή ή σαν ενότητα ή επιτέλους να αλλάξουν τακτική πριν εμφανιστεί ένας νέος Χίτλερ και υποφέρουμε όλοι μαζί.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Ανώνυμος4/12/08, 3:26 μ.μ.

    Οι Ισραηλινοί δεν ήταν εκεί, τότε!!! - The Israelis were not there then!!!
    Ένα λαμπρό υπόδειγμα ρητορικής και πολιτικής από πρόσφατη συνεδρίαση των Ηνωμένων Εθνών, που έκανε τη διεθνή κοινότητα να χαμογελάσει: Ο λόγος του Παλαιστίνιου εκπροσώπου στα ΗΕ.

    «Πριν αρχίσω την ομιλία μου , θέλω να σας πω κάτι για τον Μωυσή. Όταν έσκισε τον βράχο κι άρχισε να αναβλύζει νερό, σκέφτηκε ότι ήταν μια καλή ευκαιρία για μπάνιο.
    Έβγαλε λοιπόν τα ρούχα του, τα ακούμπησε στον βράχο και μπήκε στο νερό.

    Όταν βγήκε και θέλησε να ντυθεί, τα ρούχα του είχαν εξαφανιστεί. Τα είχε κλέψει ένας Ισραηλινός.»
    Ο Ισραηλινός εκπρόσωπος πετάχτηκε οργισμένος κι άρχισε να φωνάζει
    «Τι είναι αυτά που λες; Οι Ισραηλινοί δεν ήταν εκεί, τότε.»

    Οπότε ο Παλαιστίνιος εκπρόσωπος χαμογέλασε και είπε:
    «Τώρα που το ξεκαθαρίσαμε αυτό, μπορώ να ξεκινήσω την ομιλία μου...»!

    ----------------------------------------------------------------------------------------

    A brilliant model of political rhetoric at the recent meeting of the United Nations, made the international community smile: The reason was the Palestinian representative to the UN.

    «Before I begin my speech, I want to tell you something about Moses. When teared the rock in half and the water started to spout, he thought it was a good opportunity for swimming.
    He then took off his clothes, place them on the rock and went in the water.

    When he came out and looked for his clothes to get dressed, his clothes had disappeared. The Israelis had stolen it. »

    The Israeli representative popped angry and started to shout
    «What are you talking about? The Israelis were not there then. »
    So the Palestinian representative smiled and said:
    «Now that we clarified that, I can begin my speech ...»!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Ανώνυμος4/12/08, 3:45 μ.μ.

    Ma to idio egrapses kai sto Stoho gia tin Makedonia! Mas douleveis? poios telika to eipe afto?
    Zanglos

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Ανώνυμος5/12/08, 12:46 π.μ.

    Κατά βάθος ζηλευεις το Κράτος του Ισραήλ. Παραδέξου το, Γρεκέ.

    לילה טוב

    (Καληνύχτα, έγραψα. Μην τη σβήσεις και αυτή τη μετάφραση)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Παντως μιλας πολυ καλα τα ελληνικα για "εβραιος"...πετας και καμια προπαγανδα κι εδεσε το γλυκο...μπραβο κατασκοπε...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Anonyme,לילה טוב

    Einai alitheia oti oi evraioi einai enas megalos laos me mia megali organosi. Enas laos pou epivalei tin thiskeia tou (Hristianismos & Islam) ston kosmo einai axios, alla, panta yparhei ena alla (mathimatiki exisosi) ti kostise kai ti tha kostisi sto mellon?

    Pernaei kalla o laos tou Israel? Ohi, mporoun na kanoun eirini me tous muslim? Ohi, Mporei gia panta to Israil (Me USA) na nikaei tous araves? Ohi.

    Afto pou den kseroun kai den tha to mathoun pote oi ravinoi einai oti oi mahes den kerdizonte sto pedio tis mahis, alla sto trapezi ton diapragmatefseon, to Israel den mporei na diapragmatefti tin eirini giati tote tha arhisei i katrakila!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. O χριστιανισμός δεν είναι θρησκεία των Εβραίων. Δεν είναι χριστιανοί οι Εβραίοι!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. O hristos, i mana tou o pateras tou oi dodeka apostoloi, oi evagelistes kai olo to prin skyloloi tous itan oloi evraoi.

    I palaia diathiki einai enas ymnos gia ton evraismo kai mono katares kai yvreis gia ton Ellinismo.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Ζανγκλος

    Αυτό που εσύ αναφέρεις ως σκυλολόι για μένα και για πάρα πολλούς ακόμη είναι η Θρησκεία μας.
    Γιαυτό θα έλεγα να μην χρησιμοποιείς προσβλητικές εκφράσεις.
    Ως προς την ουσία, ναι ήταν ως άνθρωπος εβραϊκής καταγωγής ο Κύριος αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι ο χριστιανισμός είναι θρησκεία των Εβραίων!
    Οι Εβραίοι Τον σταύρωσαν και περιμένουν ακόμη τον μεσσία!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. I ousia einai mia, oi evraoi meta apo meletes tou Ellinikou Dodekatheou kai allon asiatikon mystiriakon thriskeion synentexan efirmosan diedosan kai epevalan me apanthropi via ton hristianismo.

    Gia pollous Ellines einai thriskeia, gia mena kai gia allous pollous Ellines einai o nekrothaftis tou Ellinismou. Telos.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. H ουσία είναι όντως μία: O Χριστιανισμός είναι θρησκεία εξ'αποκαλύψεως, και ο Κύριος λατρεύεται από το 97% (επίσημες στατιστικές) των Ελλήνων.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Ζαγκλο αρχισες παλι τα ιδια;Σιγα μην ειναι εβραικη θρησκεια ο χριστιανισμος!Εδω ακομα και σημερα αν πας στο Ισραηλ και τους πεις οτι εισαι χριστιανος σε κοιτανε με μισο ματι!Ελεος πια με την προπαγανδα!Δηλαδη οι Ρωμαιοι που πιστευαν στο δωδεκαθεο τι ηταν,Ελληνες;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Και κατι ακομα:τα περι χριστιανισμου και ιουδαισμου δεν εχουν σχεση με το συγκεκριμενο αρθρο.Γι'αυτο μεινετε στο θεμα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Προσωπικά δεν είχα καμμία πρόθεση να βγω εκτός θέματος Ντιμ.

    Ωστόσο θεωρώ πως όποτε υβρίζεται και συκοφαντειται η πίστη μου είναι χρέος μου (όπως και κάθε πιστού) να απαντώ και θα το κάνω.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Anagastika na apantiso se mia synkekrimeni erotisi, den itan oute thema oute to epedioxa.

    An den sas aresei, e ti na kanoume, afti einai i alitheia.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Και βέβαια το επεδίωξες Zanglos!

    Το θέμα είναι οι Εβραίοι και όχιό χριστιανισμός!

    Οσο για την αλήθεια είναι πως ο χριστιανισμός ΔΕΝ είναι η θρησκεία των Εβραίων. Αυτό το ξέρουν και τα μικρά παιδιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Eimai vevaios oti o evraios pou diavazei to pigene ela paihnidi lexeon kai theseon mazi mas, gelaei para poly me tin anikanotita mas na doume "global" to thema.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Δεν με νοιάζει κανένας Εβραίος!

    Με ενδιαφέρει να μην προσβάλλεται ο Κύριος μου και Θεός μου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Ανώνυμος5/12/08, 4:04 μ.μ.

    Σας παρακαλω αγνοητε, αλλα και λυπηθητε τους ελληνοφωνους εχθρους της Ελλαδας, οι οποιοι παραδοξως φιλοξενουνται προσωρινα στην Πατριδα μας.
    Ξερουν πολυ καλα οτι στο αμμεσο μελλον δεν θα εχουν "που την κεφαλην κλεινειν". Και τοτε θ' αρχισουν τα δυσκολα και το χειροτερο ολοκληρος ο κοσμος θα τους απαντα: "Το αιμα Αυτου, σε σας και στα παιδια σας"

    Τι λες κ. "Κοεν";

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Ποιοί είναι οι ελληνόφωνοι εχθροί της Ελλάδος?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Ανώνυμος5/12/08, 8:43 μ.μ.

    Μα τι ερωτησις ειναι αυτη "κοπελλα" μου; Που ζεις στην Μαραθωνοδρομου ενα, η στο Λουτρακι;
    Πανε μια βολτα απο Εξαρχεια μερια η απο Βουλης 38, αντε να πεις και μια καλημερα στους Τεγοπουλους και τους ιους τους, και μην ξεχασεις να να μου χαιρετισης την "κα" Γκιλμπερτ και το συναφι της, και ελα μετα να σε βαλω να γραψεις μια εκθεση με θεμα:
    "Ποιοί είναι οι ελληνόφωνοι εχθροί της Ελλάδος"?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. He...he... Aman re sy anonyme, poly taxidi zografises! Den tin ksero tin Athina alla ypotheto oti ta simeia pou ypedixes einai o kathreftis tis Ellados!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Οταν λες κάτι ανώνυμε καλύτερα να το στηρίζεις με ονόματα παρά να μας βάζεις εκθέσεις που έτσι κι αλλιώς εγώ δεν θα στην γράψω!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Ορισμενοι ψαχνονται για καβγα και βριζουν οποιον λαχει,ακομα και σε ασχετα θεματα.Δε θα τους κανουμε τη χαρη να γινει ριγκ εδω μεσα...εξαλλου,υπαρχουν αλλα μπλογκς που ανεχονται ή μαλλον επικροτουν τις βωμολοχιες.Εδω ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ.Τι να κανουμε,οσο...φασιστικο φαινεται αυτο σε καποιους,αλλο τοσο ειναι ο τροπος τους,που κοιτανε να μειωσουν τον συνομιλητη τους.Γι'αυτο-φιλικη συμβουλη προς τα ατομα αυτα-ας μην προσπαθησουν να ξαναγραψουν υβριστικο σχολιο,γιατι θα σβηστει.Και το επομενο βημα θα ειναι το μονιμο BAN της IP τους.

    ΑπάντησηΔιαγραφή